+
Birthe Kjær/Keld Heick: Vi maler byen rød og himlen hvid af stjerneskær/ Det grå og triste får en ekstra farveklat/ Så gi’r vi nattens tøj et penselstrøg og gerne fler’/ Og først når solen si’r go’ morgen og ta’r fat/ ja, først når solen si’r go’ morgen og ta’r fat/ Si’r vi go'nat
=
VI MALER BYEN BLØD
nej
VI MÅLER BYEN BLØD
nej
VI MELER BYEN BLØD
ja, vi gør
Og hjertet er helt i skygge
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
SvarSletJeg ville nu hellere MOSE byen blød. Ved den søde grød. Så får vi alle de små sjove dyr med. Guldsmedelarver o. lign.
SvarSletEfter at have ærgret mig tilpas længe over, at "mose" ikke hedder "mole", slog det mig pludselig:
SvarSletJamen, hov, man må sgu da også kunne MOLE byen blød.
For hvis man bygger tilstrækkeligt mange moler som værn mod det frådende hav, må det da afstedkomme større tryghed - og dermed mere blødhed. Især hvis man bruger det metaforisk, sådan at det frådende hav betegner ALT MULIGT ONDT.