mandag den 4. juli 2016

Det lysner i smatten

Som svar på min bogholderi-note i WA Bøger i fredags om litteraturen på Roskilde Festival (de gyldne år med Højskolernes Spoken Word-Scene vs. Gyldendals og Rosinante&Co's stadig mere sammenpressede (i år 3 x 20 minutter fulgt 3 x 45 minutter, søndag, mandag, tirsdag, torsdag, fredag, lørdag) Forfatterskabet-scene vs. Mayhem & Eschos nye hybrid-scene med generøs plads til digtere) skrev den tidligere leder af Spoken Words-scenen og nuværende forstander for den kommende Roskilde Festival Højskole Jesper Øland en lovende FB-opdatering:

Højskolerne blev ikke uvenner med Roskilde Festival. Festivalen var tilbage i midten af nullerne bare ikke klar til at eksterne samarbejdspartnere kunne levere en scene drevet professionelt og med indhold - måske er de klar til det nu, og måske bør vi overveje at samle holdet igen under festivalhøjskolens kasket 😉🤘

Lars Bukdahl
Lars Bukdahl Overvej, please, overmåde meget!

Jesper Elkjær Øland
Jesper Elkjær Øland Det har jeg gjort de sidste syv år. Hvis vi kan få en bred skare af forlag med og finde ekstern finansiering, så måske
 
Nicolaj Stochholm


søndag den 3. juli 2016

En smuldrende mur af gratis mursten

Som papirbog har Rasmus halling Nielsen i år (foreløbig) kun udgivet 1 enkelt værk: det 63 korte og slanke langdigt OGSÅ, som jeg behørigt har anmeldelsesrost i en papiravis.

Dertil kommer imidlertid indtil flere digitale, mere el mindre monstrøse publikationer, linket til på Facebook og hans nye (der har være tre fire stykker mellem år og dag) blog tysnatysnamonad ; jeg har optalt 5, hvoraf jeg har skaffet mig adgang til de 3 (jeg er eller rettere min computer (er der forskel?) er virkelig ikke venner med dropbox):

1. HENAANDE FÆRDIG, 405 sider, delvist læst af mig


Rasmus Halling Nielsen uploaded a file in the group: KNIVSTIKKER.
May 11 ·
Portable Document Format

- hierarkier af gentagelser, uddrag, uigenkendeligt pdf-copy/pastet):

"19. VÆBNEDE IRAKISKE KRÆFTER det kan ikke være rigtigt det kan ikke være rigtigt stop nu stop nu
det kan ikke være rigtigt det kan ikke være rigtigt stop nu stop nu det kan ikke være rigtigt det kan ikke være rigtigt stop nu stop nu det kan ikke være rigtigt det kan ikke være rigtigt stop nu stop nu

20. IRAKISKE UDTALELSE & MEDIA

21. FANGEMISHANDLING fælde dom mishandling sommerregn svanehals stop nu svanehals sommerregn

22. weapon kontrol
23. cost of war
24. intelligence failure 25. permanent basing
find nude you can kill find nude when you are afraid and
find them and hunt them down and kill
you and send them earth when coldest when
the danger lurking on coloured nips confetti around medal
shine dog in the cripple lam
shine knuckles of another person's dentition
find nude you must kill find nude you must kill very fast
pull din knife
your human drag din knife
with knivstikker weapon attracts you something der in the dark similar slam from a sewer in head
kill all
kill all
how does it out for you now
when located there with all your sölle
excuses of life
can you so not writing en sms to support
stot the little petition ser i draw
instead life
ser i just characters on message
writing i draw in a random order
cover for
good luck
and gor mig afraid archive index
1. summaries
2. military ops & forces 3. old military ops & forces
(2002-2005)
4. the surge

 2. Udvalg (ulæst, uhentet af mig)
3. MEDIÆVALIA # 1, (kun) 122 sider, læst helt, link HER

1 stort ORD og 'OG' pr. side (ligner her og dér (af og'erne) afbrudte sætninger/linjer), uigenkendeligt pdf-copy/pastet uddrag: 


ANTIQU

ATED

OG

ROLLE.

OG

MEN

OG

HVIS

 OG

4. ARRANGEMENT, 312 sider, delvist læst, link HER, 
massiv tekstmasse inficeret af (gentagne) nonsens-besmittede ord, uigenkendeligt PDF-copy/pastet uddrag:
GLAD SINDSSYGE SOL V
&
AELIG
;
K SOL SINDSSYG
V
&
AELIG
;
K SOL SINDSSYG T
&
AELIG
;
NKER LIGGER I DIN
SENG OG BLIVER MEGET
BANGE MEN HUSK GA
MLE
DAGE SMADR
EDE DAGE OG INGEN HJ
EMME I ER
BL
&
ARING
;
&
OSLASH
;
JNE OG EN STEN MED B
L
&
ARING
;
ELLER BRUNE
&
OSLASH
;
JNE ER JEG V
&
AELIG
;
LTEDE
RUNDT
,
SOLBRILLERNE I DET T
IDLIGE UD OVER ET
TR
&
AELIG
;
MED POTERNE
,
FORREST
,
NYE DANSER
OMKRING SPRINGER OP
AF LAGKAGEN OG R
&
ARING
;
BE
R
SIT FRA OVEN OG ST
OPPER TRE METER FRA
JORDEN
.
HAN AND YOU YOU ARE
MAY AND AND AND ONE
ONE
ONE DIREKTE MOD SYDA
FRIKA I H
&
ARING
;
BET OM AT EN
MAND SEJLER FORBI I
EN KANO
.
HAN F
&
ARING
;

5. (titel? på bloggen blot markeret  med "udgivelse), ulæs og ufundet af mig, dette er adressen:  
https://www.dropbox.com/s/a5ke5n7tf7g9pwb/mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.zip?dl=0

- og dette værk er der vistnok kun forside og titel på, men lovende ser det ud, og måske skal det endda på papir:


lørdag den 2. juli 2016

Gratis cykeldigtsamling kan skæbensvangert også fås for penge

Tour de France starter i dag, og digterparret Rasmus Nikolajsen og Julie Steen Knudsen har under paranavnet Lippmann & Knudsen skrevet en perfekt cool koncept-cykeldigtsamling betitlet Måske vil det hele vende på et tidspunkt, som gratis kan hentes på dette pdf-LINK (men også købes som eksklusiv, håndsyet hæfte se nedenfor*). Ved simpelthen at citere og digtopsætte rytterkommentarer fra det seneste Giro d'Italia får parret groft og raffineret og - for en gangs skyld, vs. den store pedalbesynger Jørgen Leth - ORIGINALT udnyttet cykelsportens håbløst enorme eksistentitelle betydningspotenitale: skæbne/karma/vilkårlighed/talent, hvad styrer dog dette løb og dette liv:


valverde
jeg er simpelthen ikke vant til
at opholde mig så længe
i så mange højdemeter
jeg følte mig ikke som mig selv
det slog mig ihjel
min krop føltes så mærkelig
jeg var lidt svimmel
I dag var situationen en helt anden
jeg er glad igen
tilfreds
med at være vendt tilbage
til mit rigtige niveau

nibali
formen er hvad den er
jeg kan ikke udtrykke det bedre
der er ikke flere undskyldninger
der er øjeblikke i livet
hvor tingene ikke går som du håber
hvor jeg ikke kører godt
jeg prøver at forstå hvad der er galt
dette er ikke mit niveau
jeg håbede på at være bedre

*
"Nu findes cykeldigtene “måske vil det hele vende på et tidspunkt” også som bog! Julie og jeg har produceret 50 håndsyede bøger med et omslag lyserødt som Giroens førertrøje. Vi sælger dem for 80 kr. (+ evt. porto). Hvis du vil købe, så skriv en mail til pjpressdk@gmail.com eller gå forbi Storrs Antikvariat (Ahlmannsgade 1, KBH N), hvor bogen vil ligge fra på torsdag."





Sophia cykler og debuterer - kompleks karavane!

Interview med digteren Sophia Handler, i sin tid debuteret i Hvedekorn, netop dimitteret fra forfatterskolen i Bergen, på det norske Flamme Forlags blog:

"Skrivekunstakademiets antologi for året, Koordinater, bidrar danske Sophia Handler med en tekst om den slovakiske proff-syklisten Peter Sagan. Hun kaller det fanfiction og teksten begynner: «Det var ikke med vilje, jeg blev så betaget. Det var ikke med vilje, jeg faldt forover i hans hænder.» En litt uvanlig kobling, syntes jeg, sykling og prosa. Handler er ikke helt enig,
NØH: Men har denne fascinasjonen for sykkel og syklister pågått lenge?
SH: Min fascination af cykling begyndte med somrene, hvordan mit forhold til dem ændrede sig, efterhånden som jeg blev ældre – og de også viste sig at kunne blive lange og kedelige, dovne størrelser! Jeg har altid læst mange bøger, og når det regnede udenfor om eftermiddagen, begyndte jeg at læse cykelløbet, ligesom jeg ville læse en roman.
NØH: Hva ligger i koblingen for din del?SH: For mig er selve cykelløbet en kompleks karavane, et epos. Jeg skriver primært poesi og ser poetiske kvaliteter både i selve begivenheden, filosofien bag og dens aktører. Franskmændene kan fx godt lide at sammenligne Tour de France med en opdagelsesekspedition af Frankrig, der gentager sig selv hvert år, trækker nye veksler på kulturlandskabet, og det kan jeg sagtens relatere til i min oplevelse. Cykelløbet trækker på den europæiske fortælletradition, det er helt klart – det er en moderne odyssé, som der burde skrives mange flere sange om.
NØH: Det er ikke veldig vanlig at forfattere går til idrettsverden etter materiale og/eller inspirasjon, hvorfor tror du det er sånn?SH: Jeg ved ikke, om det er uvanligt sådan at have sport som litterært tilfang. Litteraturen vil og kan som bekendt beskæftige sig med alt. Jeg kender mange forfattere, som er ret optagede af tennis fx. Jørgen Leth har udgivet nogle fantastiske sportsdigte. Men måske er nogle sportsgrene bare mere genfortællings-egnede på samme made som mange andre begivenheder. Det har selvfølgelig noget at gøre med den skrivendes tilgang til stoffet, om der er en ægte fascination. I cykelsport ser jeg flere, hvad skal man sige, fiktive, måske endda eventyragtige, elementer end i andre sportsgrene. Gode, onde og uforudsete kræfter, ofre, heroisme, ulykke, lagkagekomedie. Måske netop fordi det er så langstrakt. Man når ligesom at følge nogen igennem noget. Men hvis man nu fx brænder for madlavning med en røremaskines lidenskab - og samtidig har et sprog - har man jo alt, hvad man skal bruge for at kunne skrive kogebøger med decideret litterær kvalitet.
NØH: Skal du følge årets Tour de France? Og kanskje skrive mens du ser på?
SH: Grand Tour-ugerne er måske mine bedste skriveuger på året. Jeg arbejder ekstra intensivt om morgenen og om formiddagen for at kunne følge med i løbet om eftermiddagen - det giver min dag rytme, og det stimulerer min koncentration, samtidig med, at det hjælper min hjerne med bagefter at koble lidt af fra den kreative proces. Jeg kan fx ikke meditere, eller jeg er vildt dårlig til det, så for mig bliver cykelløbet det nærmeste, jeg kommer en slags meditativ situation. Det er både under Touren, Giroen og Vueltaen. Men gennem min fascination for Frankrig og fransk litteratur, bliver Tour de France selvfølgelig noget særligt. Jørgen Leth kommenterer etaperne sammen med en sportsjournalist og en tidligere cykelrytter, og bare deres dialog er noget helt vildt i sig selv. Alle folk burde have sådan et lydspor for deres eftermiddag kørende i baggrunden."

Til hvermandag. bidrog edder-talentfulde Sophia for et mandage siden (da Cecilie Lind var gæsteredaktør) med tekster fra hendes debut, der udkommer til januar på Gyldendal, bl.a. disse:

"Et egern kan sidde mellem grenene og ligne tyggegummi i nogens hår.

Sommeren kan mest være børnenes. De kan være blevet klippet og være kørt i den samme bil. Eller pludselig være skolesøgende på stengulvet. Med kamilleblomster i hænderne. Senere kan kogende vand være blevet hældt over. Drukket i store slurke.

Det kan være svært at komme videre i en ferie. Flere slags mekanismer skal trækkes op og slippes. Fx ugerne. Bålet. End ikke en sovepose kan kruse mit hår.

Men det skarpe lys svejser rektangler over øjenbrynene. Skærer til, mens retterne bliver båret ud på terrassen. Stille på-vej-væren. Kaldt i skiver. Jeg kan takke pænt nej ved at lukke køkkenvinduet. Have fornemmelsen af at flyde over i sort som en blæksprutte. Have et ukendt antal arme.
 

- kan I se? hende vil man hele tiden gerne læse mere af.

fredag den 1. juli 2016

Wimbledon Corleones

Hør please tennisekspert Anders Haarh Rasmussen og forfatterne Anders Abildgaard (fast tennis-semiotisk kommentator) og (dagens gæst) Ida Holmegaard tale tennis, tennis, tennis, tennis, koldsindig vrede og tvivlsom ensomhed i 24syv-programmet Wimbledon 2016, link HER



- producer, Holmegaard, bartender, Haarh, Abildgaard

To ladys jeg portrætterer i dag

i Weekendavisen

KULTUR:

Maria Bamford (min debut som tv-anmelder, har tjansen det næste halve års tid, anbefal gerne sager!)


BØGER:

Marie Kat (der i en af dagens opdateringer betegner WA som "Lasr Bukdals avis for gamel Menisker")

Så Gogler jeg mig slev det fordi , Jeg komet i avisen, og så er det bar sådan: nej nej Googel fjole jeg heder da ikk Marei Katrien Gulagre !! ;-) :-D

To gode romaner med humørsyg natur i

som jeg ikke har anmeldt, men anbefaler globe-varmt


Gunder skriver bog om min far!

Litteraturprofessor Nils Gunder Hansen fylder 60 i morgen, og TILLYKKE med det, han er en sjældent klog og skarp af en reaktionær litterat at være og altid er en illuminerende fornøjelse at skændes med, men kan alle, også avisen, lade ham være i fred det næste halve år, så han kan få skrevet den bog om min far, som han ifølge fødselsdagsportrættet i Kristeligt Dagblad meget vidunderligt har planlagt:

"I det kommende efterårssemester, hvor han har undervisningsfri, er hans plan at skrive en bog om teologen og filosoffen Jørgen K. Bukdahl, der døde som kun 43-årig i 1979. Nils Gunder er interesseret i Bukdahls særlige intellektuelle profil i et bredtfavnende spektrum af emner om blandt andet Marx, Hegel og Kierkegaard."

 

- Gunder, kom hen til det skrivebord! 

torsdag den 30. juni 2016

Leas cool covers

Lea Porsager, that is, her er 3, for Anders, Glenn og hende selv:





Hvad sker der for den grædende ugle

der med afsæt i endnu en forbandelse pludselig og temmelig autonomt og meget sympatisk (og så vidt jeg kan læse uden forlæg hos Ovid) tager ordet i Anders Abildgaards for længst nyklassiske Ibis på allerede side 12 (men selvfølgelig er det forbandelsesværdigt forfærdeligt at tvinges til at høre på en ugles artikulerede flæben, men STADIGVÆK!?)? Og som jeg virkelig ikke havde plads til at highlighte i min stramt korsetterede WA-anmeldelse, men på bloggen kan den sagtens få ørenlyd og undrekraft, who-uuuh-uuuh are u?:

"(...) Den dag,
du blev førdt, må himlene have været smurt ind i lort,
planeternes leje må have været af lort,
planeterne stukket ned i astrologisk lort. M& M's
af lort ned i en kage af lort. den dag, du blev
født, var afslutningen på alt, der måtte være
godt. Så snart du blev født, begyndte uglerne at
græde. De skal sidde i hver deres uglekasse og
græde. Ingen ugle skal kunne høre en anden
ugle. Men de skal græde. de er for store til deres
kasser. En af uglerne skal sige: mig, om hvem
jeg intet ved, jeg ved, at mine øjne er åbne, på
grund af tårerne, der suatndselig løber fra dem.
Den skal sige: Jeg ved, at jeg sidder på denne
gren i denne skov, men jeg ved ikke, hvilken
gren, hvilken skov. Jeg ved det, for jeg kan
mærke grenen mine kløer holder om. Men
hvad er det for et mørke, jeg sidder i. Min ryg
har ingen støtte. Jeg græder igen. Ikke en
voldsom gråd. Ikke uhæmmet. Det er en gråd,
der skal presses ud. det er en gråd, jeg skal ville.
En helbredelsesgråd. jeg sidder i min
mørkekasse, mærker tiden gå. Jeg skal meddele
dette om min position og mit greb og min gård
for ikke at blive misforstået. Og for selv at have
et defineret punkt at tale ud fra, at tale til jer fra.
Den skal sige: Hvad skal jeg meddele om mig
selv, om mine fjer. Intet at meddele. Andet end
at de lader tårerne glide ned over mig, tårerne
kan ikke samles på mig, de løber videre ned på
det, der er under mig. Hvad hjælper mine
tanker mig. De hjælper mig ikke. De er noget,
jeg opfinder for at undgå mig selv. organer er
noget, jeg opfinder med selvsamme formål.
Samme drift væk fra mig selv. Alt, hvad der findes
uden om mig, findes som tåge omkring
tændte lygtepæle. den skal sige: Jeg sidder og
græder. Jeg græder og opfinder trætoppe, kældre,
som katte finder ind i hjem og ud af hjem ad.
Hør mig brøle. Hør mine tanker. Mærk min
krop gå i stykker. Mien sår er heftige. jeg skal
have været såret så mange gange, at vævet ikke
kan holde sammen på mig mere. Jeg skal ses sl¨
ned fra træet. Men jeg kanb ikke slå ned fra træet.
Jeg skal kunne sidde og mærke mig selv på
grund af tårerne. Som sved, der hele tiden gør
opmærksom på den svedende, smører den
svedende ind i sig selv. Jeg skal forsøge at lette,
men jeg kan ikke. Jeg forsøger at tale til de
andre, men jeg kan ikke. Der er ingen vej ud.
Jeg er blevet tung. Jeg skal kunne mærke alt i
mig selv. Mit fede ansigt skal jeg kunne mærke.
Min fede krop. Min tyngde. Øjnene skal være en
evolutionær fejl. Huller, som før lå gemt. Noget,
der før kunne registrere lys, drive ejeren i en
given retning. Jeg skal gumle på mig selv. På min
fedme. Som ugle skal jeg være i stand til at slå
ned på dyr i skovbunden. Når det sker, skal jeg
ikke kunne se mig selv. På mit bord har jeg - det
er kitschet at have billeder på sit bord, er jeg af
venner blevet gjort opmærksom på - et billede
af mig og min hind. Moonboots. Græs. Marker.
Hunden, der vil bide. Tandbøjle. Alle skal se
ind, Kun vi to, hund, skal se ud. Der skal være
drømme i hunden. Når dens hjerte slår, skal hele
dens krop slå. Nogen skal vaske dig (og atter er duet forbandede Ibis LB), skrubbe dig
i okkervand, slå spejl i stykker med dit endnu
bløde hoved (...) "


- romersk ugle

tirsdag den 28. juni 2016

Er Erik Skyum hårdt fornørdet Michael Mann-fan?

for hvordan ved han ellers, hvad titlen på den trilogi, som Anders Abildgaards Ibis angiveligt er første bind af, her i sin sommeranbefaling i Information, henviser til:

"Anders Abildgaard: ' Ibis' 37 sider, smalle søjler tekst, henvendt til et ' du' som ikke er der, eller som kommer til stede, hvis læseren udsætter sig for digtets indædte forbandelser. Mærkværdigvis resulterer det i en skøn rensning af følelsen, en art ' urvrede' artikuleres! Inspirationen var et 2000 år gammelt digt af Ovid. Serietitlen »Alonzo! Alonzo!« er dog fra filmversionen (instrueret af Michael Mann LB) af Miami Vice. BANG, sagde kultursammenstødet."

Jeg har ikke set eller fundet forbindelsen Ibis-Alonzo Alonzo-Miami Vice omtalt andre steder. Ren googling på 'Alonzo Alonzo' sætter ikke nogen på sporet:

Alonzo - La Belle Vie - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=HsR8vw19IEg
2. jun. 2014 - Uploadet af AlonzoVEVO
Alonzo – La Belle Vie Voici le 1er extrait du 3ème album solo d'Alonzo "Règlement de comptes" Titre ...
►

Alonzo - Finis les - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=k2xmB-z2_Gw
29. jul. 2015 - Uploadet af AlonzoVEVO
Alonzo – Finis les Titre disponible sur iTunes: http://po.st/FinisLesItunes Réalisé par Cédric Cayla Prod by Benjay ...

Alonzo - Squat - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=gVFztEclXX8
29. sep. 2015 - Uploadet af AlonzoVEVO
Alonzo - Squat Réalisé par Beat Bounce Prod by Abys & Zaka 2054 Extrait de la mixtape « Capo Dei Capi v.1 ...

Alonzo Mourning - Wikipedia, den frie encyklopædi

https://da.wikipedia.org/wiki/Alonzo_Mourning
Alonzo Harding Mourning Jr. (født 8. februar 1970) er en tidligere professionel basketballspiller som sidst spillede for Miami Heat i National Basketball ...

Alonzo - Wikipedia, the free encyclopedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Alonzo
Alonzo is both a given name and a surname. Notable people with the name include: Contents. [hide]. 1 Mononym; 2 Given name; 3 Middle name; 4 Surname ...

Cristela Alonzo - Wikipedia, the free encyclopedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Cristela_Alonzo
Cristela Alonzo (born January 6, 1979) is an American stand-up comedian, actress, writer and producer, who created and starred in the ABC sitcom Cristela.

The Adventures of Alonzo Woodchuck

https://books.google.dk/books?isbn=1896209084 - Oversæt denne side
Robert Ellis Klein - 1994 - ‎Juvenile Fiction
"Its Alonzo, not Woodchuck." "Who's not a woodchuck? I read, and I know a woodchuck when I see one or perhaps smell one, ha, ha! What are you talking about ...

Alonzo and Melissa, Or The Unfeeling Father: An American Tale ...

https://books.google.dk/books?id=r1ZGAQAAMAAJ - Oversæt denne side
Isaac Mitchell - 1830 - ‎American fiction
What was to become of Melissa, what of himself, what of his parents —“Alas, said Alonzo, I now perceive what it is to want the good things of this life.” - Alonzo's ...

Alonzo Fitz: And Other Stories - Resultat for Google Books *

https://books.google.dk/books?isbn=1470928175 - Oversæt denne side
Mark Twain - 2013 - ‎Fiction
Alonzo, Alonzo, what does it mean? What has happened?" But Alonzo sat white and cold as the dead. His mother threw back the velvet curtains and opened a ..."

En søgning på 'Alonzo Alonzo Miami Vice' derimod giver straks resultater:

"Miami Vice Wiki



Alonzo Stevens


Alonzo Stevens
Alonzostevens
Affiliation
Informant to Sonny Crockett, Ricardo Tubbs and FBI Agent John Fujima
Status
Deceased, committed suicide on freeway
Appeared In
Played By
Alonzo Stevens was a street informant who originally worked for Crockett and Tubbs before they passed him on to the FBI in Miami, lead by John Fujima. While working with Fujima's men, who were trying to take down the Aryan Brotherhood in Miami, he was contacted by the Aryans and informed that they suspected they were working with the FBI. They also told him that they had his wife at their home, and that she would be released unharmed if he tells them the truth. He admitted that they were dealing with undercover agents, even though he knew doing so would be their death sentence. Distraught, he rushed to find his wife at their home, telephoning Crockett en route to confess. Crockett and Tubbs immediately passed the information on to Fujima before chasing Alonzo down on the freeway to discuss what had happened. While there, Tubbs received a phone call telling him that Alonzo's wife was already dead, and Alonzo, unable to bear the loss of his love on top of his betrayal of the federal agents he had been working with, stepped out in front of a semi-trailer truck, killing himself."

YouTube-klippet er med samme søgning lige så nemt at finde; og Tubbs (Jamie Foxx) råber vitterligt "Alonzo Alonzo" til Alonzo Stevens (John Hawkes), før denne vandrer ud foran en lastvogn, link HER.

!!!!???

(og for øvrigt mener jeg at bind 2 skal handle om Wimbledon)

Originalforbandelser

- fra engelsk oversættelse af Ovids latinske forbandelsesdigt Ibis, som Anders Abildgaards overlegent onde langdigt af samme navn (sent, men opgejlet anmeldt af mig i WA Bøger fredag) tager sit formelle afsæt fra (= en hel masse forbandelser, mange af dem med link til mytologi, litteratur, virkelighed, af én person, den pseudonyme Hr. Ibis):

While Thracians fight with bows, Iazyges with spears,
while the Ganges runs warm, and Danube cold:
while mountains produce oaks, and plains soft grass,
while the Tuscan Tiber flows with its clear waters,
I’ll wage war on you: death will not end my anger, rather
among the shades it will set a cruel weapon in my hands.
Then, too, when I shall be dissolved in empty air,
my bloodless ghost will still revile all your ways,
then, too, my remembering shadow will pursue
remedy for your deeds, and my bony form your face.
Whether, as I’d not wish, I’m exhausted by long years,
whether I’m dissolved in death by my own hand:
whether I’m lost, shipwrecked by mighty waves,
while the foreign fishes feed on my entrails:
whether wandering birds pick at my limbs:
whether wolves stain their jaws with my blood:
whether any will deign to place me in the earth,
or give my corpse in vain to the common pyre:
wherever I may be, I’ll strive to break from Styx’s shores,
and, in vengeance, stretch an icy hand to where you are.
You’ll see me watching, in the shades of silent nights,
appearing as a vision, I’ll drive away your sleep.
Whatever you do, I’ll flit before your lips and eyes,
and moan so there can be no peace in your house.
Cruel whips, and twining snakes, will hiss, and funeral
torches, forever smoke before your guilty face.
Living, you’ll be haunted by the furies, dead as well,
and the shorter then will be your punishment in life.
Your funeral will not affect you or your tears: you’ll forgo
your life, unlamented: and the mob will all applaud
while you are dragged away, at the executioners’ hands,
and their hooks are buried deep in your bones.
Let the flames that snatch at all men, flee from you:
let the honest earth reject your hated corpse. May
the cruel vulture tear your entrails, beak and claw,
and the greedy dogs rip out your treacherous heart,
and let there be (though you may be proud to be so
loved) a quarrel for your body, among the wolves.
May you be in a place far from Elysian Fields,
and be exiled, where the guilty host abide.

Hvad hedder mops i flertal?

skulle jeg finde ud (efter jeg havde fundet ud af, at "PUG" på engelsk er "mops" på dansk, hvilket jeg jo bare kunne have SET mig til, bortset fra at jeg ikke kunne huske, at en mops hedder en mops, og nu glemmer jeg det aldrig):

"Mops, en. [mωbs] flt. -e (Saaby.7 Brehm. DL.3III2.122) ell. -er (Holb.​Ep.​II.172. MO. D&H). (laant fra hty., nt. ell. holl. mops; sideform til II. Moppe; jf. dial. mops, indbildsk, storsnudet (Cit.1847.(SvendbAmt.1918. 49). OrdbS.(Falster))
1) † om dum, enfoldig person (jf. I. Maabe) ell. ubehøvlet, klodset person. Overs. af HolbLevned.179. OGFBagge.​Livsbilleder.​(1836).Fort.2.
2) d. s. s. II. Moppe. en Mops haver et Hottentottisk Ansigt. Holb.​Ep.​II.176. Ew.​(1914). IV.71. *En Snes udlevede, spæde Mopser snorked. PMøll.​I.87. VortHj.​III4.14."Altså både MOPSE og MOPSER!?



mandag den 27. juni 2016

pædagomedhjælperoder & GROTRIANEVENTYR!


 
Hvedekorn 2, 2016, udkommer i dag (og i aften klokken 20 hos Rosiannte&Co, Købmagergade 62, er der lancerings-oplæsning), og jeg nægter at citere mere fra verdenspremieren på Simon Grotrians formidabelt forrygende eventyrdigning end de indledningslinjer til det første af de hele tre eventyr, som også pressemeddelelsen citerer, dette er dyrebare ord:

”Det var prinsen og prinsessen, de havde siddet i tårnværelset hele dagen og hvæsset deres negle på kakkelovnsrøret, et tålmodighedsarbejde hævet over så meget andet. For at gøre historien kort endte de i sengen i et katteslagsmål. Forinden havde han kappet snorene over, der forbandt hende med loftet. Atombomben blev en fuser i natpotten, da denne verdens artikulerede ord jo er en gangs pis, som det er svært at komme til livs. ”

Til gengæld får I oveni hatten en følsom pædagogmedhjælperode af Jakob Slebsager Nielsen:

-->
Februar, de første plusgraders milde frelse

friske i hovederne spiller vi fodbold i boldburet

Aksel er der, Conrad og Valdemar, der er flere andre også

jeg koncentrerer mig om at sparke til bolden så jeg ikke rammer et barn

men samtidig får nydelsen af at ramme den lette plasticbold hårdt med vristen.
Det sprøde knæk.

Vi voksne skal fordele os på legepladsen så vi kan passe på børnene

fra mit hjørne i boldburet kan jeg se det meste af området foran indgangen,
sandkassen, bænken, og de overdækkede købmandsbutikker

drengene fra sommerfuglestuen er oppe i legetårnet ved siden af, de leger godt.
Ida Sofie græder, hun er faldet på sin løbecykel og har slået knæet,

Ella kommer og fortæller mig det.

Jeg ved alt om verden idet jeg bukker mig ned og tilbyder hende en omfavnelse.
Med rødligt hår græder hun ud ved min skulder,

i 9 sekunder, det er nok

så kan hun lege videre