søndag den 8. november 2015

Jeg Seebach-fortolker

forleden dag i en artikel i Berlingske, hvor den nye sang "Uanset" dissekeres fra flere vinkler:

Jeg starter med at ringe til Weekendavisens litteraturanmelder Lars Bukdahl for at finde ud af, om Seebachs tekstunivers på »Uanset« rummer nogle skjulte litterære kvaliteter.
»For mig at se tilhører »Uanset« en særlig dansk genre, som jeg vil kalde bondeanger-sangen,« forklarer Bukdahl.
»Genrens to hovedværker er vel Gasolin’s »Kvinde Min« og Thomas Helmigs »Det Er Mig Der Står Herude Og Banker På«. Det er sange, hvor sangeren forsøger at overbevise sin kæreste om, at hun ikke skal gå så meget op i de rygter, hun hører om ham. For der er altså kun hende.«
»Af de tre sange er Rasmus Seebachs nok den, der smooth talker mest i forhold til overhovedet at indrømme at have gjort noget som helst. Hele sangen er jo ét langt tale-nussende forsøg på at få hende gjort umistænksom.«
Så vi kommer i virkeligheden ikke særlig tæt på her?
»Nej, vi kommer slet ingen steder hen. »Om jeg er med dig eller ude med drengene, det er kun os to,« synger han. Det er hele tiden sådan noget underlig dobbeltsnak, hvor han casanova-mumler sig igennem teksten uden rigtig at indrømme noget.«
Udover et par enkelte fikse sammentrækninger og rim i første vers, er Bukdahl ikke er synderligt imponeret over det litterære niveau. Alligevel kan han godt få øje på sangens appel.
»Selvom det ikke er så kunstnerisk forløst, så rammer teksten måske meget præcist noget af det, der ville komme ud af munden på de fleste af os, hvis vi skulle dæmpe en måske berettiget jalousi hos en partner. Det har da en bred appel, tænker jeg. Ligesom de to andre sange. Det er bondeangeren forklædt som aggressiv kærlighedsbesyngelse. Der er noget alment i det. Man får lidt dårlig smag over det performative i det, men jeg kan godt forstå appellen.«

-->
* Uanset (Rasmus Seebach)

Jalou-sig mig hvorfor vi
Altid ender i
Det samme skænderi
Hver eneste gang at vi i byen I byen, yeah
Du sender mig et blik
Og pludselig slår det klik
Hvad sker der for dit trip?
Jeg har jo sagt jeg ikke er typen
Der kysser på de andre i byen
Har du glemt at jeg er den samme
Du mødte dengang
Var det ikke en del af charmen
At der var gang i byen?
Du ved jo der er gang i byen, yeah Jeg ved snakken går
Hvem, hvad og hvornår?
 Lad ikke de andre komme mellem dig og mig
For du ved jo godt at jeg er din
Og det er uanset
Hvordan de end vender og drejer det
Uanset
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
Så lover jeg du ved når vi er alene
At du er den eneste
Uanset
Hvordan du end vender og drejer det
Om jeg er med dig eller ude med drengene
Det er os to
Det er os to, yeah
Dine veninder siger de så
Hun kom for tæt på
Og det kunne godt misforstås
Men baby, det er os to
Jeg tænker på os to, yeah
Jeg ved snakken går
Hvem, hvad og hvornår?
Lad ikke de andre komme mellem dig og mig
For du ved jo godt at jeg er din
Og det er uanset
Hvordan de end vender og drejer det
Uanset
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
Så lover jeg du ved når vi er alene
At du er den eneste
Uanset
Tror du ikke jeg ved jeg har gjort det godt?
At jeg nok har været lidt heldig her, yeah yeah
Tror du selv jeg har lyst til at fucke det op?
Når alt hvad jeg har drømt om er lige præcis det du er
Hvis du render rundt og tvivler lidt
Hvis du render rundt og tvivler lidt
Du kan stole på mig både dag og nat
Hvis du render rundt og tvivler lidt
Hvis du render rundt og tvivler lidt
Skal du vide At jeg er din
Og det er uanset
Hvordan du end vender og drejer det
Uanset
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
Så lover jeg du ved når vi er alene
At du er den eneste
Uanset
For du ved jo godt at jeg er din
Og det er uanset
Hvordan de end vender og drejer det
Forstår du, det er uanset
Og skulle det ske en nat du tvivler lidt
Så lover jeg du ved når vi er alene
At du er den eneste
Uanset Hvordan Uanset
For fanden
Uanset hvordan man vender og drejer det
Uanset, uanset 
Det uanset hvordan 
Uanset

6 kommentarer:

  1. Kvinde min (Gasolin)

    Kvinde min jeg elsker dig
    og jeg ved du elsker mig
    og hvad der så end sker
    åh la det ske
    for jeg er din
    og selv om vi har skændtes tit
    og du har grædt og lidt
    når det har været slemt
    så glem det nu
    for jeg er din.

    Åh, jeg har huslet
    og spillet tosset
    og jeg har snydt dig ja
    og skammet mig
    og stjålet af din kærlighed
    du ved besked.
    åh ja
    åh ja
    wowwa og bababiliåh

    for du er stadigvæk akkurat lige så smuk
    som allerførste gang da du kyssede mig
    så inderligt
    så inderligt.

    Tror du vi ska følges ad
    til livet det er slut
    åh det håber jeg
    ja jeg gør ja jeg gør.
    Så kvinde kom og drøm med mig
    i den lange nat
    når stjernerne de funkler
    og blinker som besat.

    Nej, bliv ikke bange
    for deres sange.
    Hold bare fast i mig
    når de fortæller dig
    at der er tusinde mil
    imellem dig og mig.

    Nej nej
    åh tro det ej
    wauwa og bababiliåh

    for du er stadigvæk akkurat lige så smuk
    som allerførste gang da du kyssede mig
    så inderligt
    så inderligt.

    SvarSlet
  2. Det er mig der står herude og banker på (Thomas Helmig)

    Det går næsten altid galt
    når vi er i byen sammen
    Vi går næsten altid hjem hver for sig
    Vi bliver en smule fulde
    og så sårer vi hinanden
    og sidst der gik det ud over dig

    Det er mig der står herude og banker på
    og beder dig om at prøve at forstå
    jeg kyssede hende kun på hendes kind
    sig at det er okay og luk mig ind
    sig det’ okay og luk mig ind
    jeg kyssede hende kun på hendes kind
    et kys på kinden
    det er hvad der sker
    jeg lover at der ikke skete mere

    Det er så let at komme galt afsted
    det er så let at dumme sig
    et glas for meget kan ødelægge alt
    og sidst der gik det ud over dig
    Det er altid det samme der sker
    de tomme flasker bliver flere og flere
    og så glemmer jeg alt om gode manerer

    Det er mig der står herude og banker på
    og beder dig om at prøve at forstå
    jeg kyssede hende kun på hendes kind
    sig at det er okay og luk mig ind
    sig det’ okay og luk mig ind
    jeg kyssede hende kun på hendes kind
    et kys på kinden
    det er hvad der sker
    jeg lover at der aldrig skete mere
    Det er mig der står herude og banker på
    og beder dig om at prøve at forstå
    jeg kyssede hende kun på hendes kind
    sig at det er okay og luk mig ind
    sig det’ okay og luk mig ind
    jeg kyssede hende kun på hendes kind
    et kys på kinden
    det er hvad der sker
    jeg lover at der ikke skete mere

    SvarSlet
  3. De angrer ikke bare ærligere, men fyndigere!

    SvarSlet
  4. men Lars, det er helt forkert at det er en bonde-anger-sang. Den er jo et forsøg på at dæmpe en jalousi/paranoia/frygt for at miste, som netop ikke er forankret i noget.
    Jeg ville i langt højere grad sige at vi her har at gøre med en hel anden, og meget kedeligere, men også reel nok, genre. Nemlig: forsikringssangen.

    SvarSlet
  5. forsikringen er til gengæld helt klart en usympatisk genre. Den er kendetegnet ved at rette sin opmærksomhed udad mod den elskedes overreageren udelukkende i forhold til om noget er sket eller ej. Hvilket det aldrig er. Men samtidigt bruges dette så, som et argument om fremtiden, og derfor også et krav om at duet aldrig mere må tvivle. Et andet åbenlyst karakteristikum er at hver gang der bliver indrømmet noget, så er det udelukkende på en måde hvor selve det at indrømme noget på forhånd forventes at blive mødt med en stor ros.

    SvarSlet
  6. Tak for en eksemplarisk analyse Caspar, den burde stå endnu synligere sted så flere kunne lade sig oplyse af den!

    kh anonym

    SvarSlet