tirsdag den 29. april 2014

Dårlig anmeldelse på og om arabisk (for 1500 år siden)

(på en måde parallelt med Athena Farrokzhads Yahya Hassan-anmeldelse (cirka samme moralisme i hvert fald)):

Omkring år 986 skrev den fremtrædende intellektuelle al-Tawhidi:

Eftersom man er ivrig efter underholdning, føjes der løgne til, usandsynlige ting bringes ind, appel til latter, og der er ikke noget udbytte, ingen bidrag til indsigt, sådan er det med Hezar afsane (en tidlig udgave af 1001 nat LB) og alle fortællinger af denne art.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar