Viser opslag med etiketten døddrøm. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten døddrøm. Vis alle opslag

lørdag den 28. oktober 2017

En drom af en drøm er Smærups jysk

Jeg fik lige forvrøvlet et ord i min WA-annmeldelse af Jens Smærups Refleksioner, og redaktør og korrekturlæser tog det desværre for gode varer - ulempen ved udstrakt kreativ licens!

Der stod:

"Smærups ubehag ved opblæsthed forbliver en væsentlig årsag til det stilistiske og syntaktiske særkende, der er hans døddrømomstændelighed, hans forbeholds-og relativiserings-virtuositet: Jysk som ekstremsport."

Og der skulle naturligvis have stået:

"Smærups ubehag ved opblæsthed forbliver en væsentlig årsag til det stilistiske og syntaktiske særkende, der er hans dødsdromomstændelighed, hans forbeholds-og relativiserings-virtuositet: Jysk som ekstremsport."