Viser opslag med etiketten Robert Browning. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Robert Browning. Vis alle opslag

fredag den 8. juli 2011

London-sonet 3

Wimpole Street
har sin plads
i
litteraturhistorien.

fordi
Elizabeth Barrett
boede her
som 32-årig ½gammeljomfru,

da Robert Browning
gjorde omhyggelig og grundig
kur og efter lynbyllup

flygtede med hende til Italien,
og fordi jeg lige nu sidder og
kløjes med denne uværdige sonet!

lørdag den 16. oktober 2010

Og så af sted til Firenze

The morn when first it thunders in March,
The eel in the pond gives a leap, they say;
As I leaned and looked over the aloed arch
Of the villa-gate this warm March day,
No flash snapped, no dumb thunder rolled 5
In the valley beneath where, white and wide
And washed by the morning water-gold,
Florence lay out on the mountain-side.

(første strofe i Robert Brownings
digt "Old pictures in Florence")