I må ikke træde i de små hvide sten!

Samuel Beckett (Helle Biler og dyr Helle):
NO SYMBOLS WHERE NONE INTENDED.

vs.

Birkegårdens haver, specifikt Danmarks største japanske have:

(I må ikke træde i de små hvide sten! De små hvide sten symboliserer vand)