Jeg ved, ikke, hvem der gjorde det først: Caspar Eric eller Olivia Nordenhof (i hvert fald ikke mig, men jeg gør det også nu om stunder, igen og igen): Skrev deres digtagtige blogposter med dobbelt linjeafstand for, bevidst eller ubevidst, at markere deres digtagtighed eller måske bare poesiagtighed og/eller bare for at fremtvinge den tak langsommere (og dermed poesiagtige) læsning. Men linjeafstanden går igen (for det meste) i Olivias nye bog med digtagtige og poesiagtige tekster (der er ingen genrebetegnelse) Det nemme og det ensomme (som jeg anmeldte alt for overfladisk i går, fordi jeg havde for få ord at gøre godt med, og forhåbentlig kommer anmeldelsen i på fredag - og jeg nægter at læse Tue Nexøs og Lars Skinnebachs anmeldelser lige foreløbig, fordi jeg er sikker på, at de er langt mere præcise og skarpsindige og grundige og bare gode-gode end min). Jeg har altid set skævt til dobbelt linjeafstand, som netop kitschet, unødvendigt insisterende "dette er poesi"-markering, og som regel, også for pladsens skyld, og uden at spørge rettet til 1 linjes afstand i Hvedekorn. Men nu har Caspar og Olivia (og jeg selv) tvunget mig til at genoverveje de 2 linjers afstand som simpelthen den nye ÅBNE poesi-afstand, lige inden den spreder sig som en steppebrand og dominerer totalt i sin intense luftighed; her er et digt fra Olivias bog,, som er en radikal omskrivning af et digt, hun havde i Hvedekorn (so much for umiddelbarhed!), og som jeg citerede tre linjer fra i min første blogpost, med dobbelt linjeafstand, om bogen:
skoven den er tung og bladet det ber ingen bønner
den pyt det holder oppe
og skulle et åh
og skulle et åh
og skulle et åh vise sig på et blad
bare glæd dig Olivia
for jorden har ik noget køn
og min kærestes øjne de er smukke og nemme at forstå
skulle jeg genkalde mine ekskæresters øjne
så var de: meget store og brune
små og gråblå
min første kæreste: jeg husker det ikke
han stod og vinkede farvel i en morgenkåbe og jeg tænkte: VENDER ALDRIG TILBAGE
man må le
Hvis digteren har skrevet med dobbelt linjeafstand - så skal der da være dobbelt linjeafstand, og det kan en redaktør vel for pokker ikke finde på at lave om på?
SvarSletMen at det - at bruge dobbelt linjeafstand skal ophøjes til noget særligt - hold nu op! Det er da ok at bruge det - men at nogen skal udnævnes som værende 'først' - åh sådan noget vrøvl, så ligegyldigt. Jo jeg begik selv et eksempel en gang i 60'erne - men mange har sikkert brugt det, skønt måske uden at fylde en bog med det, men det gør vel ikke fra eller til. Og hvis så frække redaktører kan finde på at slette dobbelt linjeafstand - så er research i fortiden jo vanskelig!